Heimatverein für den Landkreis Augsburg e. V., Arbeitskreise, Staudenhaus, Mithräum, Landratsamt am Prinzregentenplatz