freelance translator/journalist with extraordinary weakness for fine food, travelling and boreal nature...