Jutta Znidar, Kunstschaffende, Website- und Printmedien-Designerin, Autorin und Herausgeberin von Büchern