The 1967 Mustang represents a pivotal moment in automotive history, combining performance, style, and innovation